___________________________

In the wake of the upheaval caused by the COVID-19 outbreak and looking toward the extraordinary challenges ahead related to climate change and building a sustainable economy, fostering the creativity and entrepreneurial spirit of young people and empowering them to develop solutions is more important than ever.

The ongoing health crisis has had a significant impact around the world and consequently on the implementation of the Skills for the Future project. Despite this, we are working to ensure the ongoing success and sustainability of the project. We will be frequently communicating with the participating countries in order to understand the local specificities in face of COVID-19 restrictions and how best to adapt the Skills for the Future programme delivery.

In the face of the uncertainty around necessary health restrictions, the programme will conduct more online activities to minimize the disruption risk. This academic year the Idea Camps will last only one day or will be held online, and the Summit will not be organized. There will be constant communication with the teachers in order to support the transition to online education and give them confidence in carrying on the Skills for the Future activities. Online meetings with students will be held in order to help them develop their projects and to successfully complete the programme.

In spite of the challenges posed by the pandemic, we are looking forward to a productive and innovate year!

Stay safe,

Your Skills for the Future Team

Sulla scia dei disagi causati dalla pandemia di COVID-19 e considerando le grandi sfide relative al cambiamento climatico e alla transizione verso un’economia sostenibile, promuovere la creatività e lo spirito imprenditoriale delle giovani generazioni e metterle nelle condizioni di trovare soluzioni a tali sfide è di vitale importanza.

L’attuale crisi sanitaria ha un impatto globale significativo e dunque anche sull’implementazione del progetto Skills for the Future. Ciononostante, stiamo lavorando per assicurare il successo e la sostenibilità del progetto. Rimaniamo in comunicazione con i paesi partecipanti per valutare le diverse circostanze locali e le restrizioni imposte dal COVID-19, e come adattarvi al meglio l’implementazione del programma di Skills for the Future.

La perdurante incertezza riguardo alle restrizioni che si renderanno necessarie implica the il programma consterà di più attività online per minimizzare la ricaduta sugli studenti. In quest’anno accademico, gli Idea Camp saranno della durata di un giorno o si terranno online, e il Summit non sarà organizzato. Un’assidua comunicazione con gli insegnanti supporterà la transizione verso modalità educative virtuali e li metterà nelle condizioni di portare avanti le attività di Skills for Future. Organizzeremo incontri online con gli studenti per supportarli nello sviluppo dei loro progetti e nel portare a termine le attività con successo.

Nonostante le sfide che questa pandemia pone, guardiamo con ottimismo a un nuovo anno produttivo e innovativo!

Cordiali saluti,

Il team di Skills for the Future

A COVID-19 járvány által okozott felfordulás nyomán, és az éghajlatváltozással és a fenntartható gazdaság építésével kapcsolatos rendkívüli kihívásokra való tekintettel, minden eddiginél fontosabb a fiatalok kreativitásának és vállalkozói szellemének elősegítése és hogy sarkalljuk őket új megoldások fejlesztésére.

A folyamatban lévő egészségügyi válság jelentős hatással volt az egész világra, és a Skills for the Future projekt megvalósítására is. Ennek ellenére azon dolgozunk, hogy biztosítsuk a projekt folyamatos sikerét és fenntarthatóságát. Gyakran kommunikálunk a részt vevő országokkal annak érdekében, hogy megértsük a helyi sajátosságokat a COVID-19 korlátozásokkal kapcsolatban, és megértsük, hogy miként lehet a legjobban adaptálni a Skills for the Future program megvalósítását ebben a helyzetben is.

A szükséges egészségügyi korlátozások körüli bizonytalanság miatt a program több online tevékenységet folytat a kockázatok minimalizálása érdekében. Ebben a tanévben az innovációs táborok csak egy napig tartanak, vagy online kerülnek megtartásra, és a csúcstalálkozót nem szervezik meg. Folyamatos kommunikációt folytatunk a tanárokkal annak érdekében, hogy támogassuk az online oktatásra való átállást és bizalmat adjunk nekik a Skills for the Future program folytatásában. Online találkozókat szervezünkk a diákokkal hogy folytathassák a projektjeik kidolgozását és sikeresen fejezzék be a programot.
A világjárvány által támasztott kihívások ellenére eredményes és innovatív évet várunk!Vigyázzatok magatokra!

Skill for the Future csapat

Po preobratu, ki ga je povzročil izbruh COVID-19, in usmerjanju v izredne izzive, povezane s podnebnimi spremembami in gradnjo trajnostnega gospodarstva, je spodbujanje ustvarjalnosti in podjetniškega duha mladih ter njihovo spodbujanje za razvoj rešitev pomembnejše kot kdaj koli prej.

Zdravstvena kriza je izjemno vplivala na celoten svet in posledično na izvajanje projekta Skills for the Future. Kljub temu si prizadevamo zagotoviti stalni uspeh in trajnost projekta. Pogosto bomo komunicirali s sodelujočimi državami, da bi razumeli lokalne posebnosti v zvezi z omejitvami COVID-19 in kako najbolje prilagoditi izvajanje programa Skills for the Future.

Zaradi negotovosti glede potrebnih zdravstvenih omejitev bo program izvajal več spletnih dejavnosti, da bi zmanjšali tveganja, ki bi motila delovanje projekta. V tem študijskem letu bodo Idejni tabori trajali le en dan ali pa bodo organizirani preko spleta.  Srečanje vseh vpletenih držav ne bo organizirano. Z učitelji bomo nenehno komunicirali, da bi podprli prehod na spletno izobraževanje in jim dali samozavest pri izvajanju aktivnosti projekta Skills for the Future. Spletni sestanki z dijaki bodo organizirani tako, da jim bomo pomagali razviti njihove projekte in uspešno zaključiti program.

Kljub izzivom, ki jih predstavlja pandemija, se veselimo produktivnega in inovativnega leta!

Ostanite zdravi,

Vaša ekipa projekta Skills for the Future